Homemade Arrabbiata Sauce with Zucchini {the only tomato sauce you’ll ever need}