Chickpea Sweet Potato Quinoa Burgers with Spiced Yogurt Sauce